Emploi

Assistant aux relations internationales franco-chinoises (H/F)

Service des relations internationales / Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2019

La Cité du design recherche
Un assistant aux relations internationales franco-chinoises (H/F)
pour le Service des relations internationales / Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2019
Poste de Catégorie B
Contractuel
 
Contexte
L'établissement Cité du design - École supérieure d'art et design de Saint-Étienne constitue un pôle d'excellence, unique en France, qui forme, en art et en design, les talents de demain, produit des expositions à forte notoriété, accompagne les entreprises dans leur démarche d'innovation par le design et mène des recherches en design.
 
La Cité du design organise la Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2019. Cette année, les villes UNESCO de Design chinoises sont les invitées d'honneur de la Biennale, invitation coordonnée par le Service des Relations Internationales de la Cité du design.
 
Pour mener à bien ce programme, nous recherchons un assistant aux relations franco-chinoises, trilingue français-chinois-anglais
 
Au sein du Service des Relations Internationales de la Cité du design et de l'ESADSE,
Sous l'autorité de la Directrice du Service vous serez amené(e) à soutenir le service dans l'organisation de la Biennale Internationale Design Saint-Étienne 2019 pour les missions suivantes :
 
  • Assistance aux relations internationales avec les villes créatives chinoises
      —  Suivi de préparation de l'exposition sur le design Chinois, en lien avec la coordination et le commissariat d'exposition
      —  Préparation de la programmation
      — Assistance à la coordination d'événements avec les villes chinoises UNESCO de Design, Artisanat, Gastronomie, Cinéma, Art Numérique
      — Assistance à l'organisation d'un Forum sur le design chinois /UNESCO
      — Suivi de la programmation en résonnance avec le Centre d'Art Contemporain Sino-Français du Chambon sur Lignon (43)
 
  • Accueil des délégations chinoises ;
      — Organisation du programme d'accueil
      — Suivi du de la mise en oeuvre du programme des villes créatives chinoises ;
      —  Assistance à la traduction et interprétariat
      — Suivi budgétaire
  • Participation à l'organisation et à la mise en oeuvre du programme des villes créatives UNESCO de Design
 
Profil recherché
Formation : formation universitaire en Relations internationales, Gestion de projets culturels, LEA, ou Communication
Niveau : Bac 3,
Langues : français et chinois bilingue obligatoire. Anglais : courant
Compétences informatiques : Pack Office et Outlook, maîtrise des outils internet, utilisation InDesign appréciée
 
Compétences requises
Grand sens du contact, qualités d'adaptation, sens du travail en équipe,
Qualités rédactionnelles et de traduction
Bonne organisation, autonomie
 
 
 
Modalités : contrat 6­ mois
Période:  entre novembre 2018 et Avril 2019
 
Infos Contact :
Josyane Franc
Josyane.franc@citedudesign.com
 
Inge Eller
Inge.eller@citedudesign.com
 
Les candidatures (CV lettre de motivation) sont à adresser avant le 24 septembre 2018 :
Mme Claude Assumel,
responsable des ressources humaines
Cité du design - 3 rue Javelin Pagnon - 42000 Saint-Étienne ou par mail uniquement à :
recrutement@citedudesign.com
 
Catégorie(s) : Emploi
Publié le : 20 Sep 2018